#武汉#
中华文化博大精深,尤其是地方文化更具特色。我们湖北省省会武汉,就有着别具一格的方言。到过武汉的人,了解武汉的人,对武汉人的第一印象就是:嗓门粗,脾气大。其实真正了解武汉这个城市的人,就不会这样想了。武汉人热情好客,彬彬有礼,很容易相处。尤其是武汉话,更是让人终生难忘。
同一句武汉话,随着调调的不同,还能表达出很多不同的意思来。比如这句“你搞么斯”,就可能表现出三种意思来。
01“你搞么斯啊?”
后面多了个“啊”,和一个问号,表达出说话人的愤怒,意思是说:你的所作所为,让我很不爽,同时也提出疑问,你为什么要这么干。
走到武汉的大街上,你走路不小心撞了一个中年大叔一下。大叔被撞得浑身一颤,顿时就不爽了,嘴里立刻蹦出一句:你搞么斯啊?
你还能干什么呢?事实不明摆在那里吗?你撞了人家一下,仅此而已。武汉人虽然嗓门粗,可是特别客气,懂礼貌!这个时候,如果你礼貌地说一句“对不起”,那自然是啥事都没有。搞不好,人家大叔还拉着你去下馆子,喝几杯。假如你不了解情况,认为人家大叔在“挑衅”,而跟人家干起了“嘴仗”,那后果肯定是不堪设想啊。朋友们如果不信,可以试试和武汉大叔吵一架。
02“你搞么斯咧!”
后面加了个“咧”,又补了个感叹号,是一种很委婉的表达方式,意思是说:你做的事,干扰到我了,但是我并没有责怪你,你可以继续,也可以停下来。
坐在武汉路公交上面,你戴着耳机,轻轻地跟着胡歌唱《六月的雨》,可是你并没有觉察到自己唱得有多么的“撕心裂肺”。旁边的武汉阿姨实在听不下去了,很友善地提醒一句:你搞么斯咧!人家还特别把这“么斯”的调调拉得老高。
你戴着耳机听不到啊!武汉阿姨自然知道你听不到,其实她只是抱怨你那么一下下,她的潜台词是:你能不能唱好点?你这么唱,真的影响不大好,简直“要人命”了。
这个时候,你最好要及时觉察到“气氛不对”,如果继续唱下去,前面的司机大叔很可能会让你下车。
03“你搞么斯呢?”
后面加了个“呢”,还带着一个疑问,语调平和,没有拖拉的语气,给人一种“如沐春风”的感觉。意思是说:你在干什么呢,我在请教,希望你能告知我一下。
你看,人家热干面不吃了,鸭脖子也不啃了,停下匆忙的脚步,在虚心跟你请教。这个时候,你最好也要热情点,耐心地讲解自己在干什么。如果你置之不理,人家也不会生气,热干面和鸭脖子吃完了,说不定还要上一笼小笼包子加上一杯豆浆。人家的潜台词就是:你告诉我,我自然虚心学习;你不告诉我,那也没事!
04结语
武汉的山好,水好,方言更是好。文章的最后,黄冈佬希望大家可以“钻研”一下武汉方言,这样一来,以后到了武汉游玩或者工作,就不会“蒙圈”了。关于这句武汉话,大家还有别的见解吗?请在评论区留言哈。