又一部经典再次被翻拍,《天龙八部》即将开机,网友:已经麻木了。听到“翻拍”这个词语,真的很多网友表示麻木了,最近影视圈怎么了?编剧们干嘛去了?怎么电视剧电影都是翻拍,无非是毁经典卖情怀炒冷饭罢了。
《天龙八部》是根据金庸同名小说改编的一部经典作品,至今已经有5个影视的版本了,就数年黄日光版的最经典,年张纪中版也非常不错,到了年的钟汉良版,切实不敢恭维了。
黄日华的萧峰霸气外露,胡军也把萧峰的豪情壮志演绎出来了,还有李若彤和刘亦菲的王语嫣也是非常贴近原著,林志颖的段誉也是经典中的经典。现在年的于荣光版,即将在9月开机了,至于演员阵容怎么样,网友操碎了新,希望选角用心点。
当听到童年看的一部部经典电视剧被翻拍时,小编真的心慌了,真的有些经典就让它留在过去吧。最近影视圈的翻拍作品,取得的成绩真的有点尴尬。比如现在热播的电视剧《流星花园》,前段时间还得到了豆瓣2.7分的评论。还有电影《爱情公寓》,也是打着原班人马的噱头的“盗墓片”。
年《天龙八部》在豆瓣上只获得了4.3分,黄日光版与张纪中版前两部经典都是8.7与8.0分,这款差别有点远。这版的萧峰让人吐槽不断,段誉让韩国人饰演,把翩翩公子演绎成了富二代,阿紫还的全身都是都是紫色的
翻拍口碑不太好的除了《流星花园》,还有于正版的《神雕侠侣》。这个版本也是别吐槽不断,神仙姐姐小龙女,变成了小笼包。配角戏份多过主角,武侠剧变成了言情剧。还有又是于正的《笑傲江湖》,是不是跟金庸有仇,让原著粉不能忍,原著里任盈盈的戏份全部给了东方不败。
对于于荣光版新《天龙八部》你怎么看,会毁经典还是再续精彩呢?欢迎留言与作者讨论。