.

大彗星中外艺术家感受年味上海

百老汇沉浸式音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和年的大彗星》(简称《大彗星》)春节前的最后一场演出中,台上演到“三驾马车之歌”的狂欢夜,扮演男主角皮埃尔的库珀·戈丁拉着手风琴走到舞台中央,用新学的中文说了一句“新春快乐”。农历新春将至,《大彗星》的巡演暂歇,参演的中外艺术家们走出剧院,走进萦绕浓浓年味的上海,逛豫园灯会、购海派年货、吃小笼汤包、学说上海话,体验中华传统年俗,欢天喜地过大年。音乐剧《大彗星》改编自托尔斯泰的巨著《战争与和平》,年荣获“托尼奖”17项提名,年由中国音乐剧团队与美国百老汇团队联手重新打造,汇聚国际顶尖音乐剧主创人才,运用国际化的舞台创制模式创作,全英文演唱,体现上海出品、国际水准的作品。今年1月14日在交通银行前滩31演艺中心开启亚洲首演,成为沪上观众打卡剧目和热议话题,首轮驻场进行50场演出。巡演场次未过半,部分观众已经开启“二刷”“三刷”的模式,坐在池座前排,与演员们一起“一唱到底”。这种热情的观剧氛围打动了参与演出的中外艺术家,尤其激发了海外演员了解中国文化、体验中国民俗的愿望。春节前夕,上海大剧院为主创们策划了到上海豫园体验中华传统文化的活动。中外艺术家被豫园绚丽的灯彩吸引,龙年彩灯主题尤为华丽。他们从中了解到龙是中华民族的象征,各式各样的彩灯将海派文化与中华传统文化进行了完美的结合;他们走过九曲桥,寓意送走曲折和困难,带来顺利和幸福;虔诚地挂上自己的心愿牌,祈福平安;品尝国家级非物质文化遗产南翔小笼包,感受海派文化的底蕴。库珀·戈丁卸下“皮埃尔”这个角色,在豫园扮上“财神爷”,他兴奋道:“中国文化太美妙了”。逛完灯会,艺术家们回到上海大剧院,换上唐装、汉服等中式特色服装,体验中国最具代表性的年俗——包饺子。上海大剧院总经理、《大彗星》出品人张笑丁手把手教他们擀饺子皮,包馅,煮饺子。艺术家们感言,这是过到了原汁原味的中国年。《大彗星》剧组中外艺术家之间温馨相处,外方艺术家主动了解中国文化、亲近上海。张笑丁表示,上海正在成为汇聚世界一流文艺作品演出的平台,上海大剧院也正在探索引进全球文艺精品,同时让更多中国文化走出国门,让世界了解中华优秀文化。作者:柳青文:柳青图:剧组供图编辑:宣晶责任编辑:李婷转载此文请注明出处。


转载请注明:http://www.abachildren.com/sszl/9863.html